Demo WeChat Facet

近期，由中资公司 Noviland投资建设的Spring Mountain Center海外仓及装配线在佐治亚州Barrow郡举行了隆重的剪彩仪式，标志着其第一期造价2,000万美元的海外仓及装配线正式启动运营！ 佐治亚州众议院代表Terry England、Barrow 郡委员会主席Pat Graham、Barrow郡经济发展局总监Lisa Maloof、佐治亚州经济发展署全球商务发展副署长Kristi Brigman、佐治亚州经济发展署大中华区执行总监徐思行、Barrow郡商会主席Tommy Jennings、Winder市市长 David Maynard以及Barrow郡经济发展局高级项目经理Ben McDaniel等几十位政府官员和社会人士来出席了剪彩仪式。 2021年初，Noviland公司宣布耗资4,500万美元，在佐治亚州Barrow郡设立Spring Mountain Center制造工厂及分销总部，为当地社区创造205个就业机会。一期海外仓及装配线的落成对于公司未来的发展前景起了巨大的推动的作用，是一个拥有着中国企业背景的公司在北美发展道路上一个历史性的里程碑。 目前，Spring Mountain Center开始招聘具有各种技能水平的职位，包括管理、监督、工程和生产方面的职位。 Spring Mountain Center是全球领先的浴室、厨房、庭院家具以及家居用品的制造及分销商。其投资方 Noviland总部位于中国浙江省，在越南设有工厂，并在世界主要市场设有分公司。 开业之际公司给Barrow郡未来发展基金捐赠...

近期，在佐治亚州雅典市举行的 2022年“佐治亚州州长旅游推广峰会“（Georgia Governor’s Tourism Conference）上， 佐治亚州州长 Brian P. Kemp对佐治亚州旅游行业赞誉有加，目前， 美国国内游客访问佐治亚州的人数已经恢复到 COVID疫情前的水平了！ 由佐治亚州经济发展署（ GDEcD）旅游局“探索佐治亚州”（Explore Georgia）主办“2022年佐治亚州旅游推广峰会“为期三天，400多位与会者参与讨论了如何扩大佐治亚州在旅游行业的业务规模，以及相应的行业协作与政府支持等内容。与会者将获取来自全球行业专家及思想领袖的独到见解，探讨世界级的营销战略。该会议是佐治亚州旅游业、酒店行业最主要的年度活动之一，旨在帮助提升佐治亚州旅游营销的效果，并促使佐治亚州旅游业取得更为卓越的成就。 佐治亚州州长 Kemp先生表示：“我十分自豪地宣布，2021年，佐治亚州在美国过夜旅游市场份额中保持第五位！这是佐治亚州经济发展所取得的至关重要的成就，充分证明了佐治亚州旅游行业所具备的竞争优势。目前，佐治亚州正在有条不紊地逐步重新开放，我们在这方面的成就领先于全美国。因此，我们在休闲旅游等领域的经济势头不断反弹。佐治亚州旅游行业已经做好了充足的准备，迎接未来的持续增长并获取成功！我要表彰佐治亚州旅游局与州政府的密切合作，善用救援资金，成功进行旅游营销，并获取了佐治亚州近期最高的投资回报率。“ 2021年，佐治亚州旅游业共产生了645亿美元的经济贡献，支持了422,600多个工作岗位。该年，佐治亚州接待了近1.596亿国内外游客，游客消费达到344亿美元。虽然国际游客恢复速度较慢，但美国国内游客已经完全恢复到疫情前的水平。 2021年，前来佐治亚州一日游及过夜游的游客总数达1.592亿人次。2019年，佐治亚州旅游业的州及地方税收收入也达到了42亿美元。 佐治亚州经济发展署署长韦宏森（ Pat Wilson）评价道 ：“在过去一年中，旅游业所产城的经济影响充分说明了游客们心系佐治亚州！他们已经准备好来探索独具魅力、多样化、且无比美丽的佐治亚！我要感谢佐治亚州旅游局所有员工、佐治亚州旅游基金董事会、以及佐治亚州旅游业所有的专业人士！正是他们的不懈努力，吸引了越来越多的游客在佐治亚州旅行，产生了更大规模的经济影响。他们的努力正在推动创新战略，进一步提升佐治亚州在国际和国内旅游市场的竞争优势。” 佐治亚州旅游局在 2021年5月启动了旅游复苏营销活动“Ready. Set...

佐治亚州州长 Brian P. Kemp 今天宣布，美国最大的垂直农业公司 Bowery Farming 将在佐治亚州Locust Grove 市开设一个智能室内垂直农场，为其所在的 Henry 郡创造超过 100 个绿色工作岗位。 Bowery Farming公司在佐治亚州的扩张可以帮助其应对美国东南部市场对其新鲜种植的蔬菜和生菜的急剧增加的需求。 “很高兴欢迎 Bowery Farming 来到佐治亚州。农业是我们的第一大产业，佐治亚人民每天都在辛勤工作，他们生产的粮食和食品被运送到世界各地。”佐治亚州州长Brian P. Kemp分享道，“我期待看到 Bowery Farming 能够在佐治亚州为我们科技农业的推广发挥作用，并感谢这家企业为佐治亚州人民所创造的新的机会。”...

近期，佐治亚州州长 Brian P. Kemp先生与佐治亚州经济发展署共同宣布，2021年，佐治亚州与223个国家及地区的国际贸易大幅增长，再创纪录！ 贸易总额增长 20%，中国是最大贸易伙伴国！ 在 2021年，佐治亚州的国际贸易总额高达到1,661.1亿美元，比2020年增长20%，甚至比2019年创下的前一个历史纪录还要高出16%！目前在美国，佐治亚州的国际总贸易额排名第七，是美国第七大国际贸易州。 2021年，佐治亚州最大的五大国际贸易伙伴分别是中国、墨西哥、加拿大、德国和韩国。佐治亚州10个最大的国际贸易伙伴贡献了进出口总额的63%。2021年，十大市场中，增长最大的是印度和越南，分别为53.13%和43.7%。 过去三年，佐治亚州与中国的贸易总额呈持续增长。 2021年，佐治亚州与中国的贸易总额达278.6亿美元，比2020年增长18.15%，占国际总贸易额的16.77%。 佐治亚州地处美国东南部，濒临大西洋，拥有北美地区发展最快的深水港，地理位置十分优越。在 2021年，佐治亚州最大的国际贸易产品分别是机动车、民用飞机以及燃料发动机零部件。 海运和空运是佐治亚州主要的贸易交通方式。在总贸易额中，有 1,030亿美元的商品通过海上运输完成，357亿的商品通过空中运输完成。 Kemp州长对于佐治亚州持续增长的国际贸易非常满意：“佐治亚州的总贸易额能位列美国第七位，这是史无前例的！我为佐治亚州的国际贸易团队以及全州的企业取得如此成就而喝彩。佐治亚州85%以上的出口商都是中小企业，因此，我们在国际贸易上取得的成功再次展示了这些企业的坚韧和创造力。正因如此，我们始终将小企业视为佐治亚州经济发展的重要因素。你可以在佐治亚州的任何地方制造任何产品，并进入全球各个市场。让我倍感自豪的是，在制造业和农业的出口中，‘桃之州’的每一个郡都作出了贡献！” 出口贸易总额达 423.6亿美元，创下历史新高 2021年，佐治亚州出口贸易创下新纪录，总出口额由2020年的388亿美元升至423.6亿美元，涨幅高达9.18%，产品出口至全球215个国家和地区。按美元出口额计算，佐治亚州的出口额在美国各州中排名第12。 2021年，佐治亚州前十大出口市场占总出口额的57%。其中，有7个市场实现了两位数的增长，最引人注目的印度，出口额增长了38%。由于民用飞机、光纤和棉花出口的大幅增长，韩国重新跻身前10大出口市场。 中国是佐治亚州第二大出口目的地。在过去 3年，佐治亚州对中国的出口额不断增长。2021年，佐治亚州对中国的出口额达41.88亿美元，比2021年增长22.41%，比新冠疫情爆发前的2019年更是增长了78%。 佐治亚州出口产品涉及各个行业，包括制造业、科技行业、农产品，以及服务业等，充分展示了该州多元化的行业基础。而佐治亚州每个郡都有出口产品。佐治亚州 85%以上的出口商都是小企业。 制成品约占佐治亚州商品出口的...

近期，佐治亚州州长 Brian P. Kemp先生签署了一项法案，将“碧根果”指定为佐治亚州的官方坚果！ 碧根果也称作“美国山核桃”或“薄壳山核桃”，属胡桃科。碧根果富含微量元素“锌”和“锰”以及大量的维生素 E，是健脑、抗衰老的绝佳营养品。美国生产的碧根果占全球供应量的80%以上，全美共有15个州种植碧根果。 自 19世纪末以来，佐治亚州一直是美国碧根果产量最高的州。中国自美国进口的碧根果也主要来自于佐治亚州。 美国国家农业统计局数据显示， 2020年，全美国碧根果总产量约3.02亿磅（约13.7万吨），比2019年增长18%。其中，佐治亚州碧根果的产量利用率最高，总产量达1.42亿磅（约6.5万吨），约占全美国总产量的47%。 就碧根果树的种植面积而言， 2020年，全美国共计约40.2万英亩，比上年增长2%；平均每英亩产量为752磅，比上年增加105磅。其中，佐治亚州碧根果的种植面积约12.9英亩，约占美国总种植面积的 32%；而平均每英亩产量却高出美国平均水平约46.27%，高达1,100磅。 2020年，全美国碧根果总产值为3.99亿美元，比上一季下降了15%，年平均价格为每磅1.32美元。其中，佐治亚州生产的碧根果总价值约为1.69亿美元，占全美总价值的42.3%，且佐治亚州碧根果年平均价格为1.19美元，比全美平均价格约低10%。 佐治亚州碧根果树园小到从几棵树，大到到几千英亩不等。全球面积最大的碧根果树林就在佐治亚州。佐治亚州的 Albany市拥有60多万棵碧根果树，被誉为“美国碧根果之都”。 中国是佐治亚州碧根果最大的出口市场。随着中美贸易的恢复，从 2020年下半年开始，佐治亚州出口中国的碧根果数量增长迅猛。 佐治亚州一直是碧根果种植行业的领先者。佐治亚州也是第一个对碧根果质量进行强制性评级的州。 在推行“碧根果”成为佐治亚州“官方坚果”的过程中，佐治亚州碧根果种植者协会（ Georgia Pecan Growers Association，简称GPGA）以及诸多碧根果种植商发挥了重要的作用。 佐治亚州碧根果种植者协会（...

近期，佐治亚州州长 Brian P. Kemp先生宣布 ，总部位于加州的温室农业公司 Pete ’ s公司计划投资1,800万美元，在佐治亚州Peach郡的Warner Robins市设立其美国东部首个室内农业设施。该设施将是一个可控环境农业（Controlled Environment Agriculture ，简称CEA）的室内农场。 与传统农业相比， Pete ’ s公司所采用的种植方式对土地和水需求量将减少90%。Pete ’ s公司此次投资计划创造15个工作岗位，包括管理、生产、种植、物流、食品安全、以及行政职位。 佐治亚州州长 Kemp先生表示 ：“农业是佐治亚州的头号产业！作为全球食品供应链的重要一环，佐治亚州张开双臂，欢迎 Pete ’ s公司的入驻。Pete ’...

近期，佐治亚州州长Brian P. Kemp先生宣布，2020年，佐治亚州首次跻身美国“十大出口州”之列。2020年，佐治亚州的出口额高达388亿美元，其商品出口至215个国家和地区。尽管受到疫情影响，但是在“十大出口州”中，佐治亚州的出口收缩率（Rate of Export Contraction）最低。 Kemp州长对于佐治亚州持续增长的国际贸易非常满意：“我为佐治亚州的企业以及州政府机构感到非常自豪！他们投入了无数时间和精力，帮助‘桃之州’不同规模的企业在2020年取得长足发展。在过去的一年里，勤劳的佐治亚州人民充分展示了他们的坚韧的毅力以及在困境中化危为机的决心，这些数字是对他们这种勇气和力量的最好佐证。” 中国是最大的贸易伙伴国 2020年，佐治亚州持续大力推动进出口贸易。多样化的工业基础以及全球连通性进一步提升了佐治亚州的全球竞争力。2020年，佐治亚州的国际贸易总额达到1,377亿美元，覆盖221个国家和地区。其中，中国是最大的贸易伙伴国，贸易总额高达236亿美元，较2019年增长6.66%。 就进口贸易而言，2020年，佐治亚州的进口总额达989亿美元。中国是最大的进口国，进口额达201亿美元，较2019年增长2.12%。 就出口贸易而言，2020年，佐治亚州的出口总额达388亿美元，前五大出口市场分别是加拿大、德国、中国、墨西哥和新加坡。2020年，佐治亚州对中国的出口总额增至34亿美元，较2019年增长44.56%，为历年来的历史最高值。 对中国市场出口的增涨得益于2020年1月中美签署的第一阶段贸易协定。佐治亚州是美国最大的禽类养殖和食品加工地，中国恢复对美国家禽的进口对于佐治亚州有非常重要的意义。此外，佐治亚州对另几个主要贸易伙伴的出口出现了显著增长。其中，对德国的出口额增长了近50%；对中国香港地区的出口增长了41%。 三大出口支柱行业：航空航天业、汽车行业以及农业 在佐治亚州的出口商品中，约90%为工业制成品。在过去10年里，佐治亚州的制造业出口增长约30%以上。 航空航天设备制造业是佐治亚州的第二大产业，全年创造了超过575亿美元的经济贡献。航空航天业也是佐治亚州最大的出口行业。2020年，航空航天产品的出口总额为99.8亿美元。德国则是佐治亚州航空航天业最大出口国，紧随其后的分别是新加坡、中国香港、墨西哥和日本。在2020年，佐治亚州的航空航天企业对中国香港地区的出口飙升了140%以上。 佐治亚州也是美国重要的汽车及其零部件的生产和贸易基地。在2020年，佐治亚州的汽车行业保持了强劲的增长势头。佐治亚州地处美国东南部，拥有发达的铁路、公路、航空运输网络，以及多个深水港，是全球汽车生态系统中的重要一环。这也是许多制造业原始设备制造商（OEM）落户于此的重要因素。2020年，佐治亚州的汽车行业出口增长38%，达到44.5亿美元。其中，最大的出口增长主要来自德国以及中国，对德国的出口增长了近1,165%，对中国的出口增长约997%。 佐治亚州的汽车制造生态系统非常完善，是全球汽车生产供应链中的重要组成部分。在佐治亚州的300多家汽车及其零部件制造商中，有108家汽车制造企业是在过去5年中新落户的，其中63%来自亚洲和欧洲。 佐治亚州的产业结构非常均衡。农业和食品加工业也是驱动佐治亚州经济发展的动力之一。每年，农业都为佐治亚州带来超过740亿美元的经济贡献。2020年，农业持续实现经济效益，出口额高达42.5亿美元，与2019年基本持平。 多年以来，佐治亚州保持着家禽、棉花、花生以及林木产品出口的领先地位！佐治亚州强大的供应链体系使得许多农产品通过佐治亚州的港口无缝运输至全球市场。佐治亚州农业最大的出口市场分别是中国、加拿大、墨西哥、越南和英国。 佐治亚州经济发展署：国际代表助力推动国际贸易 佐治亚州拥有强大的国际竞争优势，约三分之二的国际贸易均涉及驻有国际代表处的12个战略市场：巴西、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、欧洲、以色列、日本、韩国、墨西哥、秘鲁和英国。佐治亚州经济发展署在这些国家和地区所设立的国际代表在促进国际贸易，为企业建立国际联系，产生积极经济效益等方面发挥着至关重要的作用。 佐治亚州经济发展署署长韦宏森分享道：“佐治亚州在世界各地的国际代表为我们的企业提供了独特的资源。特别是在2020年，当市场需求、供应链和国际环境迅速变化之时，我们的国际代表处为企业提供了真实有效的信息和帮助。事实证明，来自国际市场的准确资讯对佐治亚州的农业、制造业，甚至整个商界而言都是至关重要的。我们在世界各地的贸易代表与佐治亚州的港口和机场通力合作，进一步加强了佐治亚州企业与全球市场的连通性，也充分展现了我们团队的专业价值。” 2020年，佐治亚州经济发展署国际贸易部门荣获美国商务部颁发的总统出口服务奖“E星”奖，以表彰其“对美国出口增长的持续重大贡献”。该奖项是授予美国出口服务机构的最高荣誉。佐治亚州经济发展署是全美国第一个获得过四个“E星”奖的组织。 佐治亚州经济发展署副署长王美瑞（Mary Waters）对此颇为感慨：“佐治亚州的经济充满韧性，虽然受到新冠病毒的影响，我们依然保持增长。今天的这些数字表明，在任何情况下，我们的贸易团队都能够帮助本州的企业，特别是中小型企业，找到发展全球客户的渠道。我要感谢企业家们对佐治亚州经济发展署的信任！希望他们继续与我们在佐治亚州以及世界各地的贸易代表合作，以实现其发展...

近期，佐治亚州州长Brian P. Kemp先生宣布，全球著名的水暖设备、家居家具制造商Spring Mountain Center将投资4,500万美元，在佐治亚州Barrow郡设立北美制造工厂及分销总部，为当地社区创造205个就业机会。 佐治亚州州长Kemp先生表示：“我们热烈欢迎Spring Mountain Center公司来到佐治亚州投资。被称作‘桃之州’的佐治亚州拥有大量高素质的劳动力以及世界领先的物流生态系统。我相信这些优势将十分有利于Spring Mountain Center公司的运营与发展！我期待这项全新的投资将为Barrow郡勤劳的人民创造更多的机会。“ Spring Mountain Center公司是全球领先的浴室、厨房、庭院家具以及家居用品的制造及分销商。其总部位于中国浙江省，在越南设有工厂，并在世界主要市场设有分公司。该企业致力于用产品的设 计、工艺和创新来提高人们的生活质量，并通过其全球的分销合作伙伴向世界各地的客户销售产品。该公司是许多国际顶级品牌的核心制造商，包括科勒（Kohler）等。在过去十年里，他们的产品一直是家得宝(Home Depot)、亚马逊、Lowe’s、Wayfair以及其他主要零售商的畅销产品。 在佐治亚州，Spring Mountain Center公司也拥有其主要客户之一——汉斯格雅公司（Hansgrohe）。汉斯格雅公司生产花洒、水龙头及全套淋浴设备，潜心为客户打造更温馨舒适的整体卫浴空间体验，其美国总部及制造基地就设在佐治亚州的Alpharetta市。目前，汉斯格雅公司在佐治亚州雇佣了大约300名员工，自1996年以来已经在Forsyth郡投资了5,000多万美元。 Spring Mountain Center公司全新设施位于Winder市Park 53工业园区，面积约275,000平方英尺（约25,548平方米）。Park 53工业园地处亚特兰大市东北70公里处，总面积达293英亩。其位于在亚特兰大和雅典市之间，比邻29号高速公路，交通非常方便。届时，Spring Mountain Center公司将招聘具有各种技能水平的职位，包括管理、监督、工程和生产方面的职位。...

佐治亚州港务署（Georgia Ports Authority，以下简称 GPA）在2020年运输了超过468万个20英尺标准集装箱，比2019年的459万个集装箱增加了1.8%。2020年，通过所有码头的货物总量达到3,840万吨。 “在2020年能够获得这样的增长，这是佐治亚州港口和整个私营物流界合作伙伴所取得的一个巨大的成就。”佐治亚州州长Brian Kemp对此非常满意，“佐治亚州拥有无与伦比的码头、发达的公路和铁路网，以及先进的物流生态系统。放眼美国，几乎没有哪里的物流体系比佐治亚州运营得更好。” 佐治亚州萨凡纳港在2020年12月运输了447,525个标准箱，比2019年12月份增加了24%，创造了单月运量的新纪录。2020年12月份，通过所有佐治亚州码头的货运总量达到333万吨，比2019年同期增长了12.5%。当月通过铁路运输了77,230标准箱，年增长16.4%。联运货物占12月份集装箱运量的17.4%。 GPA执行董事Griff Lynch表示：“萨凡纳港不断增长的进出口处理能力以及多元化的货物组合（包括电子商务和强劲的出口市场）都有力地推动了佐治亚州物流行业的增长。”此外，房地产市场的繁荣已经转化为对家装、家具、家电和其他家居用品的强劲需求。我们仍然乐观地认为，佐治亚州的物流行业将保持强劲的增长势头。” 受到疫情的影响，在世界各地，许多制造工厂已经关闭或暂停运营。而佐治亚的出口量并未受影响，仍然保持稳定增长，2020年为230万标准箱。食品、木材、棉花、粘土、汽车零配件和化工产品的出口量占到主要部分。萨凡纳港保持着接近平衡的贸易平衡，51%的进口和49%的出口，这在业内是罕见的。 “高效的全球运输网络使佐治亚州的出口商品在国际市场上更具竞争力。正如我们每周37次的集装箱船停靠所显示的那样，航运公司被吸引到贸易平衡的港口。”GPA董事会主席Will McKnight分享道，“通过对中小企业和主要产业的政策支持，我们的港口和发达的物流体系已经成佐治亚州持续创造高质量工作机会的关键因素。” “今年的另一个亮点是阿巴拉契亚内陆港（Appalachian Regional Port，简称 ARP）。2020年，ARP处理了5.9万个标准箱，比上一年增加了2.5万个标准箱，增幅为73%。”Griff Lynch介绍说，“越来越多的客户看到了内陆港的好处。他们可以通过铁路从海港直接将货物运到ARP，通过高效的通关手续，使用较短的卡车路线将货物运到附近的佐治亚州、田纳西州和阿拉巴马州。”。 佐治亚州发达的物流网络也吸引了大量的国内外的投资。在2020年，在物流行业，佐治亚州获得的大型投资项目包括： - 著名家具厂商 Hooker Furniture Corporation 的子公司Home Meridian...

近期，佐治亚州州长Brian P. Kemp宣布，享誉全球的披萨公司棒约翰（Papa John’s）公司计划于2021年将新的全球总部设于亚特兰大。这个项目将为亚特兰大带来200个新的就业机会。 佐治亚州州长Kemp先生表示：“我们热烈欢迎棒约翰公司！他们与许多其他知名的美国企业一样，将全球总部设于‘桃之州’。佐治亚州连续七年被誉为‘最佳经商之州’。这些行业的领军企业都深深意识到，佐治亚州拥有各种优势，可以帮助他们持续发展全球业务。我深信，棒约翰公司将在佐治亚州取得成功！我期待他们为亚特兰大地区勤劳的佐治亚州人民带来更多的工作机会！” 棒约翰（Papa John's）成立于1984年，其业务口号是：“以更好的原料，制作更好的比萨”。短短几十年，棒约翰已发展成为全球著名的快餐连锁企业之一，并在北美，欧洲，拉丁美洲，非洲和亚洲（包括中国）拥有5,300多家连锁餐厅。 目前，棒约翰在佐治亚州雇用了2,500名员工。随着公司战略重组以及新总部的建立，棒约翰将许多职能转移至亚特兰大，其中包括了菜单创新、市场营销、电子商务、人力资源、多元化管理、运营及开发等部门。 棒约翰首席执行官兼总裁Rob Lynch补充道：“棒约翰在佐治亚州及亚特兰大已经设立了许多重要的业务部门。我们深知亚特兰大拥有许多优势。我们很高兴能在这个欣欣向荣的城市建立新的全球总部，这将利于公司的长期发展。在过去九个月中，得益于每个员工对公司的承诺以及奉献与创新精神，我们的销售突破了历史纪录。亚特兰大地区拥有极具多元化的社区和大量高素质的人才，这将帮助我们加速增长。” 亚特兰大商会主席兼首席执行官Katie Kirkpatrick分享道：“我们欢迎棒约翰来到亚特兰大！亚特兰大友善的经商环境、训练有素的人力资源、在餐饮及特许经营行业的领先地位，以及世界一流的机场设施等优势必将成为他们迈向成功的基础！” “棒约翰决定将全球总部设于佐治亚州，并在此进一步扩展，这充分证明了我们州和地方营造了一流的经商环境，也培养了大量多样化的人才。”佐治亚州经济发展署署长韦宏森（Pat Wilson）对于棒约翰的到来非常欢迎：“我感谢Kemp州长以及我们的经济发展伙伴的大力支持，让我们能够持续吸引世界一流的企业入驻，并不断为佐治亚州人民创造新的工作机会！” 近期，佐治亚州连续第7年被著名投资杂志《区域发展杂志》（Area Development）评为“全美最佳经商之州”。该杂志对美国近50家选址咨询公司进行了调研，对每一个州在13个类别进行加权评分，从而得出这一结果。这13个类别包括： 经商总成本 州政府合作度和响应能力 监管环境完善度 商业激励政策 劳动力培训计划 劳动力竞争环境 项目审批速度 物流及基础设施 可用房地产资源...